Kata Tunjuk Tempat「ここ」「そこ」「あそこ」 Bahasa Jepang

kata tunjuk tempat koko soko asoko bahasa jepang

Kata Tunjuk Tempat Koko Soko Asoko, Kochira Sochira Achira Bahasa Jepang. Sebelumnya kita telah membahas tentang kata tunjuk benda kore sore are. di kesempatan kali ini saya akan menjelaskan secara simple kata tunjuk tempat dalam bahasa jepang. ja hajimemashou.

Kata tunjuk tempat yaitu : kata yang digunakan untuk menujukkan keberadaan suatu tempat. Kata Tunjuk Tempat dibagi menjadi 2 yaitu :

1. Kata Tunjuk Tempat Bentuk Biasa :

• ここ        : Disini
• そこ        : Disitu  
• あそこ    : Disana
• どこ        : Dimana (untuk kata tanya)

2. Kata Tunjuk Tempat Bentuk Sopan :

• こちら    : Di sebelah sini
• そちら    : Di sebelah situ
• あちら    : Di sebelah sana
• どちら    : Di Sebelah mana (untuk kata tanya)

Berikut adalah masing masing contoh dari bentuk biasa dan sopan :

れい :

1. ここ　は　にほんです。

    koko wa nihon desu.

    disini adalah negara jepang.

2. そこ　は　トイレです。

    soko wa toire desu.

    disitu adalah toilet.toilet.

3. あそこ　は　ゆうびんきょくです。

    asoko wa yuubinkyokudesu.

    disana adalah kantor pos.

4. びじゅつかん　は　どこですか。

    bijutsukan wa doko desuka.

    gedung kesenian nya dimana..?

Selanjutnya contoh percakapan yang pertama :

4. A : ここ　は　じむしょですか。

        koko wa jimushodesuka.

        disini apakah kantor.?

    B : はい、そこ　は　じむしょです。

        hai, soko wa jimushodesu.

        ya, disitu adalah kantor.

5. A : そこ　は　がっこうですか。

        soko wa gakkoudesuka.

        disitu apakah sekolah..?

   B : はい、ここ　は　がっこうです。

         hai, koko wa gakkoudesu.

         ya disini adalah sekolah.

6. A : あそこ　は　スタジアムですか。

          asoko wa sutajiamudesuka.

          disana apakah stadion..?

     B : はい、あそこ　は　スタジアムです。

          hai, asoko wa sutajiamudesu.

          ya, disana adalah stadion.

Penjelasannya : jika Pertannyaan nya menggunakan kata tunjuk tempat ここ／こちら yang berarti tempat sipembicara berada. maka dijawab dengan kata tunjuk tempat そこ／そちら. lalu jika Pertannyaan nya menggunakan kata tunjuk tempat そこ／そちら yang berarti tempat si lawan bicara berada. maka jawabnya menggunakan kata tunjuk tempat  ここ／こちら. dan jika pertannyaan nya menggunakan kata tunjuk tempat あそこ／あちら yang berarti tempatnya jauh dari keduannya (pembicara dan lawan bicara), maka dijawab menggunakan kata tunjuk tempat あそこ／あちら.

Selanjutnya contoh percakapan yang kedua :

7. A : ここ　は　だいどころですか。

         koko wa daidokoro desuka.

         disini apakah dapur..?

    

    B : はい、ここ　は　だいどころです。

         hai, koko wa daidokorodesu.

         ya disini adalah dapur.

8. A : そこ　は　かいぎしつですか。

         soko wa kaigishitsudesuka.

         disitu apakah ruang rapat..?

    

    B : はい、そこ　は　かいぎしつです。    

         hai, soko wa kaigishitsudesu.

         ya, disitu adalah ruang rapat.

9. A : あそこ　は　しょくどうですか。

         asoko wa shokudou desu.

         disana apakah dapur..?

    

    B : はい、あそこ　は　しょくどうです。

         hai, asoko wa shokudoudesu.

         ya, disana adalah dapur.

Penjelasannya : jika si pembicara menganggap dia berada di tempat yang sama dengan lawan bicara maka kata tunjuk tempatnya memakai ここ／こちら. jika keduannya membicarakan tempat yang agak jauh maka menggunakan そこ／そちら. sedangkan kalau keduannya membicarakan tempat yang jauh maka menggunakan あそこ／あちら.

Selanjutnya Contoh Kalimat Kata Tunjuk Tempat Bentuk Sopan :

1. こちら　は　うけつけです。

    kochira wa uketsuke desu.

    di sebelah sini adalah resepsionis.

2. そちら　は　きつえんじょです。    

    sochira wa kitsuenjo desu.

    di sebelah situ adalah tempat merokok.

3. あちら　は　としょかんです。

    achira wa toshokan desu.

    di sebelah sana adalah perpustakaan.

4. ロビー　は　どちらですか。

    robii wa dochira desuka.

    lobby nya ada di sebelah mana..?

Untuk contoh percakapan dan penjelasannya sama seperti contoh kata tunjuk tempat bentuk biasa. jadi minasa hanya perlu memahami penjelasan dari bentuk biasa saja.

Berikut adalah kosakata yang terkait dengan materi :

1. にほん : Jepang
2. トイレ : Toliet
3. ゆうびんきょく : Kantor Pos
4. びじゅつかん : Gedung Kesenian
5. じむしょ : Kantor
6. がっこう : Sekolah
7. スタジアム : Stadion
8. だいどころ : Dapur
9. かいぎしつ : Ruang Rapat
10. しょくどう : Dapur
11. うけつけ : Resepsionis
12. きつえんじょ : Tempat Merokok
13. としょかん : Perpustakaan
14. ロビー : Lobby

Bagaimana minasan apakah sudah faham.? jadi kesimpulannya kata tunjuk tempat bentuk biasa digunakan ketika berbicara dengan kawan atau dengan orang yang derajatnya sama atau yang dibawah kita. kemudian untuk kata tunjuk tempat yang bentuk sopan digunakan disaat berbicara dengan orang lebih tua atau yang derajatnya diatas kita. jika minasan ada yang kurang jelas silahkan tulis dikolom komentar. Terima Kasih Ganbarimashou